OZDABIANIE PIERNIKÓW W PRZEDSZKOLU

10 grudnia 2025 r. w naszym przedszkolu odbyły się radosne warsztaty dekorowania pierniczków. Dzieci z wielkim zaangażowaniem ozdabiały świąteczne ciasteczka kolorowymi lukrami, posypkami i czekoladowymi dekoracjami. Podczas wspólnej pracy panowała ciepła, przedświąteczna atmosfera, a mali artyści z dumą prezentowali swoje słodkie dzieła. To była wspaniała okazja do rozwijania kreatywności, współpracy oraz świątecznego nastroju w naszych oddziałach przedszkolnych.

GALERIA ZDJĘĆ

 

Piernikowe zamieszanie – świąteczna integracja IV klasy!

10 grudnia po południu nasza szkolna stołówka zamieniła się w prawdziwą fabrykę pierników. Już na początku okazało się, że wałkowanie ciasta to sport ekstremalny, a wykrawanie kształtów wymaga talentu artystycznego. Powstały więc zarówno klasyczne gwiazdki, bałwanki, choinki jak i pierniki o kształtach, których natura raczej nie przewidziała. Największą frajdę sprawiło dekorowanie. Jedni stawiali na delikatne wzory, kolejni na pełną fantazję, tworząc małe lukrowane arcydzieła, a inni przyjęli strategię „im więcej lukru, tym szybciej przyjdą święta”.

Śmiechu było co niemiara, a wspólna praca pokazała, że jako klasa potrafimy stworzyć coś naprawdę wyjątkowego. Było pysznie, było świątecznie i było bardzo, bardzo wesoło!

 Galeria zdjęć

VIII GMINNY KONKURS JĘZYKA ANGIELSKIEGO "ENGLISH MASTER"

 Galeria zdjęć 

LAUREACI GMINNEGO KONKURSU PLASTYCZNEGO NA NAJPIĘKNIEJSZĄ KARTKĘ BOŻONARODZENIOWĄ

W kategorii "Przedszkole" 

Julia Góral - I miejsce 

 Anna Góral - II miejsce

 Aleksander Ozimkiewicz - wyróżnienie 

 

W kategorii klas IV-VI

Filip Paszkowski kl. IV - II miejsce  

 

 W kategorii klas VII-VIII

Klaudia Bieniek kl. VII - wyróżnienie 

 

Pozostali uczestnicy konkursu:

Wiktor Ozimkiewicz, Natalia Górna, Antoni Kondaszuk, Antoni Paszkowski, Aleksander Bąbol, Mateusz Bąbol, Nela Majcher, Wiktoria Markowska, Amelia Janczak, Paula Bącik, Maja Karwowska, Igor Górny, Iga Paszkowska, Filip Kondaszuk, Lena Janczak, Wiktoria Bącik, Patrycja Całuch, Nadia Bąbol, Bartosz Czarnecki, Alicja Niewęgłowska, Emilia Mitura, Anna Skowron, Lena Niewęgłowska, Maria Domańska, Anita Bącik, Paulina Żurawska, Oliwia Chojnacka. 

 

Gratulujemy! 

 Beata Zwolińska  

INFORMACJA

Drodzy Rodzice,

nasza grupa bierze udział w konkursie „Kolędy Przedszkolaków”. Aby zwiększyć nasze szanse na wygraną, bardzo prosimy o udostępnianie filmu oraz polubienie go na YouTube. Zachęcamy również do przekazania linku rodzinie i znajomym — każdy lajk się liczy!

Dziękujemy za wsparcie i wspólne trzymanie kciuków  

 Ula - Wychowawca grupy Misie

Link, link 

MIKOŁAJKI W NASZEJ SZKOLE

 Podziękowanie dla Świętego Mikołaja

Drogi Mikołaju, serdecznie dziękujemy za Twoją wizytę w oddziale przedszkolnym oraz w klasach I-VIII. Twoja obecność sprawiła dzieciom ogromną radość i wypełniła ten dzień wyjątkową, świąteczną atmosferą. Mile spędzony czas, wspólne chwile oraz wręczanie prezentów były przeżyciami, na które wszyscy czekali z wielką niecierpliwością.

Twoje odwiedziny wywołały uśmiechy na twarzach dzieci i pozostawiły piękne wspomnienia, które będą im towarzyszyć przez cały rok. Szczególną pamiątką są zdjęcia grupowe oraz fotografie wykonane podczas wręczania prezentów – będą one przypominać nam o tej niezwykłej chwili.

Już dziś zapraszamy Cię ponownie – mamy nadzieję, że za rok znów zawitasz do naszych klas. Życzymy Ci dużo zdrowia i sił z okazji zbliżających się Świąt oraz Nowego Roku.

Beata Zwolińska

   Galeria zdjęć

Andrzejki oraz Otrzęsiny kl. IV

 W środę 26 listopada w naszej szkole zapanowała prawdziwie magiczna atmosfera. Wszystko za sprawą Andrzejek, które odbyły się w dwóch częściach – dostosowanych do wieku i zainteresowań uczniów.

Pierwsza część wydarzenia była przeznaczona dla dzieci z przedszkola oraz uczniów klas I–III. Najmłodsi rozpoczęli zabawę przy wesołej muzyce, która zachęcała do tańca i wspólnej radości. Nie mogło oczywiście zabraknąć andrzejkowych wróżb – dużym zainteresowaniem cieszyła się wróżba z bucikami oraz serduszkami, które wywołały wiele uśmiechów i emocji. Po pełnych wrażeń zabawach przyszedł czas na pyszny poczęstunek przygotowany przez Rodziców, za który serdecznie dziękujemy.

Druga część Andrzejek należała do uczniów klas IV-VIII i była połączona z długo wyczekiwanymi Otrzęsinami kl. IV. Zabawa rozpoczęła się od wróżb, które wprowadziły wszystkich w tajemniczy nastrój. Następnie odbyły się Otrzęsiny przygotowane przez uczniów klasy VIII – nie zabrakło śmiechu, wyzwań i dobrej zabawy. Po oficjalnej części uczniowie bawili się przy swojej ulubionej muzyce, integrując się i wspólnie świętując. Także w tej części wydarzenia nie mogło zabraknąć poczęstunku, który umilił wspólnie spędzony czas.

Andrzejki w naszej szkole były doskonałą okazją do wspólnej zabawy, integracji i kultywowania tradycji. Dziękujemy wszystkim, którzy przyczynili się do organizacji tego wyjątkowego dnia – Uczniom, Nauczycielom oraz Rodzicom. 

Galeria zdjęć 

Wyniki Gminnego Konkursu Plastycznego „Mój Przyjaciel Miś”

Z radością informujemy, że dzieci z naszej placówki wzięły udział w Gminnym Konkursie Plastycznym „Mój Przyjaciel Miś” pod honorowym patronatem Wójta Gminy Borki, na który napłynęło aż 54 prace. Komisja konkursowa wyłoniła zwycięzców, biorąc pod uwagę estetykę, oryginalność i samodzielność wykonania pracy.

Laureaci konkursu:

 I miejsce – Gabriela Kułak (Przedszkole w Borkach)

 II miejsce – Stanisław Mateusiak (Przedszkole w Woli Osowińskiej) 

III miejsce – Julia Góral (Przedszkole w Tchórzewie Kolonii) 

Wyróżnienie: 

Piotr Kot (Przedszkole w Woli Chomejowej), 

Melania Kulenty (Przedszkole w Krasewie). 

Uroczystego wręczenia nagród laureatom konkursu dokona Pan Wójt Marcin Czyżak w dniu 1 grudnia o godz.9:00 w Szkole Podstawowej w Woli Chomejowej. Serdecznie gratulujemy wszystkim uczestnikom, a szczególnie Julce za zdobycie III miejsca! Jesteśmy bardzo dumni!

Urszula Sałata-Makosz

Dzień Pluszowego Misia w naszym przedszkolu

        25 listopada w naszym przedszkolu obchodziliśmy Dzień Pluszowego Misia – jedno z najbardziej lubianych świąt przez dzieci. Tego dnia przedszkolaki przyszły do sali w wyjątkowo licznym towarzystwie – każde dziecko przyniosło swojego ukochanego misia. Dzięki temu zrobiło się kolorowo, przytulnie i bardzo radośnie. 

        Na początku odbyło się powitanie dzieci i ich pluszowych przyjaciół, podczas którego każde dziecko mogło krótko opowiedzieć o swoim misiu – jak ma na imię, skąd się wziął i dlaczego jest wyjątkowy. Następnie przedszkolaki wysłuchały opowiadania wprowadzającego o historii pluszowego misia, dowiadując się, skąd wzięła się tradycja tego święta. 

        Kolejnym punktem programu były „misiowe losy”, w których dzieci losowały różne zadania do wykonania razem ze swoimi misiami. Były to m.in. zagadki, zadania kreatywne czy polecenia ruchowe. Przedszkolaki pracowały z ogromnym zaangażowaniem, starając się jak najlepiej wykonać każde misiowe zadanie. Nie zabrakło także wesołych zabaw ruchowych z pluszakami, podczas których dzieci mogły potańczyć, poćwiczyć i radośnie spędzić czas w towarzystwie swoich misiów. 

        Na zakończenie dzieci otrzymały drobne upominki na pamiątkę tego wyjątkowego dnia. Dzień minął w wyjątkowej, ciepłej i radosnej atmosferze. To był czas pełen uśmiechu, wspólnej zabawy i czułości, który na długo pozostanie w pamięci dzieci. Pluszowy Miś – najlepszy przyjaciel z dzieciństwa – zdecydowanie zasługuje na swoje święto!  

Urszula Sałata-Makosz 

  Galeria zdjęć

 WOJEWÓDZKI FINAŁ 29. JESIENNEGO KONKURSU RECYTATORSKIEGO

21 listopada 2025 roku w sali kameralnej Centrum Spotkania Kultur w Lublinie odbył się finał wojewódzkiego 29. Konkursu Recytatorskiego. Tegoroczna edycja została zainspirowana pięknym cytatem: Wspomnienia – pamiątki duszy.  Naszą szkołę reprezentowała Anna Skowron, która wystąpiła przed komisją artystyczną oraz licznie zgromadzoną publicznością z utworem Dwoje ludzieńków Bolesława Leśmiana. Konkurencja była ogromna — na scenie zaprezentowało się ponad 100 recytatorów z całego województwa lubelskiego.  Z dumą informujemy, że nasza uczennica zdobyła tytuł laureatki i otrzymała jedną z sześciu nagród przyznawanych w jej kategorii wiekowej! 

Serdecznie gratulujemy Ani wspaniałego osiągnięcia, zaangażowania i pasji do słowa mówionego. Życzymy jej dalszych sukcesów na scenie i kolejnych inspirujących występów.

REGULAMIN GMINNEGO KONKURSU PLASTYCZNEGO

 Regulamin konkursu - link

Zgoda - link 

KLAUN WALDUŚ W NASZYM PRZEDSZKOLU

24 listopada 2025 r. w naszym przedszkolu odwiedził nas wyjątkowy gość – klaun Walduś! Już od pierwszych chwil wprowadził dzieci w radosny nastrój, rozśmieszając je zabawnymi minami i kolorowymi sztuczkami. Przedszkolaki z entuzjazmem brały udział w pokazie, a najbardziej podobały im się magiczne piłeczki oraz taneczne zabawy. Spotkanie z Waldusiem przyniosło mnóstwo uśmiechu i pozytywnej energii, a dzieci długo jeszcze opowiadały o swoich ulubionych momentach. To był dzień pełen śmiechu i magicznych wrażeń!

 GALERIA ZDJĘĆ

Światowy Dzień Życzliwości w naszej szkole

Galeria zdjęć

 21 listopada obchodziliśmy w naszej szkole Światowy Dzień Życzliwości i Pozdrowień – święto dobrych uczynków, pozytywnych emocji i ciepłych słów. Tego dnia w całej szkole dominował kolor żółty – barwa słońca, radości i uśmiechu, a uczniowie chętnie włączali się we wszystkie przygotowane aktywności.

Na korytarzu pojawiło się Drzewko Życzliwości, na którym dzieci zawieszały serduszka i karteczki z miłymi słowami, podziękowaniami i komplementami. Każdy mógł zabrać wiadomość skierowaną do siebie – dzięki czemu szkolny korytarz stał się miejscem pełnym życzliwości i dobrej energii.

Dużym zainteresowaniem cieszył się również konkurs klasowy na Plakat Życzliwości. 
Prace oceniała komisja w składzie:

pani Iwona Karwowska – nauczycielka edukacji wczesnoszkolnej
Oskar Reszka - uczeń klasy 8, przewodniczący SU
Lena Rola - uczennica klasy 7, z-ca przewodniczącego SU. 

Ze względu na rozbieżne opinie jury postanowiło, że wszyscy uczestnicy zasługują na zwycięstwo. W związku z tym każda klasa mogła wskazać termin swojego „dnia bez pytania”. Najwięcej głosów otrzymała data 28 listopada – i to właśnie w ten piątek wszyscy uczniowie skorzystają z nagrody.

W ciągu dnia uczniowie losowali także Zadania Życzliwości, a za ich wykonanie otrzymywali drobne upominki – złoty balon oraz cukierek z sentencją.

Dziękujemy wszystkim uczniom, nauczycielom i osobom zaangażowanym w przygotowanie i przeprowadzenie tego wyjątkowego dnia. Dzięki Wam w naszej szkole było jeszcze więcej uśmiechu, dobroci i ciepła.

OGROMNY SUKCES NASZEJ UCZENNICY

Wytrwałość, pasja, medal – uczennica klasy VII na podium!

 

Z ogromną radością informujemy, że Paulina Żurawska, uczennica klasy VII, zdobyła brązowy medal w konkurencji walk juniorek młodszych podczas prestiżowego turnieju Grand Prix Polski Taekwon-Do, który odbył się w dniu 22.11.2025 r. w Mińsku Mazowieckim.

Jej sukces to efekt wielu godzin treningów, sportowej dyscypliny oraz ogromnej wytrwałości, która pozwoliła jej stanąć na podium wśród najlepszych zawodniczek z całej Polski. 

Serdecznie gratulujemy naszej medalistce oraz składamy podziękowania trenerowi z Radzyńskiego Sportowego Centrum Taekwon-Do, który wspierał Ją w przygotowaniach i podczas zawodów. 

Jesteśmy dumni, że w naszej szkole rozwijają się talenty, które inspirują innych do działania. Sukces naszej uczennicy to nie tylko medal – to przykład odwagi, charakteru i piękna sportowej rywalizacji. 

Beata Zwolińska

 Galeria zdjęć

Zdjęcia pochodzą ze strony: https://www.facebook.com

DZIEŃ KREDKI W PRZEDSZKOLU

17 listopada 2025 r. naszym przedszkolu obchodziliśmy Dzień Kredki, podczas którego dzieci uczestniczyły w kolorowych zabawach i zajęciach plastycznych. Przedszkolaki poznawały różne rodzaje kredek, wspólnie tworzyły barwne rysunki oraz brały udział w kreatywnych zadaniach rozwijających wyobraźnię i sprawność manualną. To był radosny, pełen kolorów dzień, który sprawił dzieciom wiele radości.

 GALERIA ZDJĘĆ

Kolorowy dzień w Grupie Misie – odkrywamy barwy i eksperymentujemy!

        W Grupie Misie przeżyliśmy dziś wyjątkowo kolorowy i pełen wrażeń dzień. Dzieci uczestniczyły w doświadczeniach z barwami, które pozwoliły im odkrywać, jak kolory mieszają się, zmieniają i tworzą nowe odcienie. Najpierw Misie malowały flamastrami na płatkach kosmetycznych, a następnie delikatnie wkładały je do miski z wodą. Dzieci z ogromnym zainteresowaniem obserwowały, jak atrament rozchodzi się po wodzie, tworząc miękkie, barwne wzory. Każdy płatek wyglądał inaczej, co wywoływało wiele rozmów i radosnych porównań. Następnie przyszedł czas na działania plastyczne – malowanie farbami na styropianie oraz malowanie palcami. Dzieci z entuzjazmem mieszały kolory, dotykały farby i tworzyły własne, niepowtarzalne kompozycje. Była to wspaniała okazja do rozwijania wyobraźni, wrażliwości sensorycznej i umiejętności manualnych. To był dzień pełen kreatywności, eksperymentowania i barwnych odkryć. Misie z radością poznawały świat kolorów poprzez zabawę i własne doświadczenia. 

Urszula Sałata-Makosz

 

 Galeria zdjęć 

SESJA  MŁODZIEŻOWEJ  RADY  GMINY BORKI

     13 listopada 2025 roku uczniowie naszej szkoły – Kacper Mitura z klasy VII oraz Szymon Karwowski z klasy VIII – wraz z opiekunem Samorządu Uczniowskiego wzięli udział w obradach Młodzieżowej Rady Gminy w Borkach. Podczas sesji wybrane zostało prezydium Rady. Każdy z młodych radnych otrzymał również oficjalny akt powołania do Młodzieżowej Rady Gminy oraz złożył uroczyste ślubowanie w obecności wójta gminy Borki -  Marcina Czyżaka, oraz pani wójt Danuty Kucio. W trakcie obrad omówiono najważniejsze cele i potrzeby młodzieży, a następnie wypracowano i zatwierdzono plan pracy na bieżącą kadencję. Na zakończenie uczestnicy odbyli wycieczkę po gminie, podczas której zapoznali się ze specyfiką jej funkcjonowania oraz poznali pracowników odpowiedzialnych za codzienną pracę urzędu. To było wartościowe doświadczenie, które z pewnością poszerzyło wiedzę naszych uczniów o samorządności i lokalnej administracji.

Galeria zdjęć

WYCIECZKA PRZEDSZKOLAKÓW DO ŁUKOWA

14 listopada 2025 r. nasze przedszkolaki wzięły udział w wyjątkowej wycieczce, która dostarczyła im wielu wrażeń i radości. Pierwszym punktem programu była wizyta w kinie w Łukowie. Dzieci z ogromnym zainteresowaniem obejrzały bajkę pt. ,,Kicia Kocia" śledząc przygody bohaterów na dużym ekranie. Dla wielu z nich było to niezwykłe doświadczenie, pełne emocji i kolorów.

Po seansie nadszedł czas na aktywną zabawę. W sali zabaw czekały na dzieci różnorodne atrakcje: zjeżdżalnie, baseny z piłkami, tory przeszkód i konstrukcje do wspinania. Przedszkolaki mogły swobodnie eksplorować przestrzeń, bawić się wspólnie z rówieśnikami i wykorzystać swoją niespożytą energię.

Wycieczka była pełna uśmiechów, ruchu i nowych przeżyć. Dzieci wróciły do przedszkola zmęczone, ale bardzo szczęśliwe. To był dzień, który na długo pozostanie w ich pamięci.

 GALERIA ZDJĘĆ

 

GMINNE OBCHODY NARODOWEGO ŚWIĘTA NIEPODLEGŁOŚCI

    Przedstawiciele Rady Samorządu Uczniowskiego – Magdalena Kocyła, Nadia Bąbol, Anna Skowron, Lena Rola, Szymon Karwowski i Oskar Reszka – wzięli udział w gminnej uroczystości z okazji Narodowego Święta Niepodległości, zorganizowanej przez Gminny Ośrodek Kultury w Borkach z siedzibą w Woli Osowińskiej. To wyjątkowy dzień, w którym wspólnie oddajemy hołd tym, którzy walczyli o wolność naszej ojczyzny.

     Uczniowie uczestniczyli we Mszy Świętej oraz w ceremonii złożenia wieńców i zapalenia zniczy pod pomnikiem ku czci Żołnierzy 4 Pułku Piechoty Legionów Polskich Walczących w Rejonie Woli Osowińskiej 10 i 11 Sierpnia 1915 roku  przy Zespole Szkół  imienia pułkownika pilota Zdzisława Krasnodębskiego .

     Delegacja naszej szkoły wraz z dyrektorem panem Leszkiem Jackiem Rogulskim oraz  panią Jolantą Chojnacką, złożyła kwiaty i zapaliła znicze, oddając hołd bohaterom walczącym o wolność Ojczyzny. Dziękujemy wszystkim uczestnikom za godne reprezentowanie szkoły i pielęgnowanie pamięci o wydarzeniach, które ukształtowały niepodległą Polskę.

 Galeria zdjęć

 Sukces uczennicy w powiatowych eliminacjach 

Jesiennego Konkursu Recytatorskiego

6 listopada 2025 roku odbył się turniej powiatowy 29. Jesiennego Konkursu Recytatorskiego pod hasłem „Wspomnienia – pamiątki duszy”, zorganizowany przez Radzyński Ośrodek Kultury. Naszą szkołę reprezentowała uczennica klasy VI Anna Skowron.  Zaprezentowała wiersz  Dwoje ludzieńków Bolesława Leśmiana. Wykonanie pełne wrażliwości i zaangażowania zostało wysoko ocenione przez jury. Z dumą informujemy, że Ania zdobyła nagrodę oraz nominację do etapu wojewódzkiego, który odbędzie się w Centrum Spotkania Kultur w Lublinie. To ogromne wyróżnienie i potwierdzenie jej talentu oraz ciężkiej pracy.

Serdecznie gratulujemy Ani tego sukcesu i życzymy powodzenia w kolejnym etapie konkursu!

Akademia z okazji Święta Odzyskania Niepodległości

Dnia 7 listopada 2025 roku odbyła się w naszej szkole uroczysta akademia z okazji Święta Odzyskania Niepodległości. Program artystyczny został przygotowany przez uczniów klasy IV pod kierunkiem wychowawczyni, pani Jolanty Chojnackiej. Tegoroczna akademia skupiła się na ważnym pytaniu: „Czym dla nas jest patriotyzm?”. Uczniowie w swoich wystąpieniach podkreślali, że miłość do ojczyzny wyrażamy nie tylko poprzez pamięć o historii, ale również poprzez szacunek do symboli narodowych, troskę o język polski, dbanie o przyrodę i kulturę oraz codzienne, dobre uczynki. Wiersze, pieśni patriotyczne oraz krótkie scenki potwierdziły, że patriotyzm to nie tylko wielkie słowa i święta narodowe. To codzienne decyzje, sposób, w jaki traktujemy innych i jak dbamy o miejsce, które nazywamy domem. To świadomość własnych korzeni i odpowiedzialność za przyszłość. Występ czwartoklasistów wzruszył całą społeczność szkolną i zachęcił do refleksji nad tym, jak dziś możemy być patriotami.

 Jolanta Chojnacka 

Galeria zdjęć